Yeah, we've been there too. You can easily delete a message within a conversation: tap and hold the message you want to delete, then tap the trash icon on the top right.
To delete an entire conversation, tap and hold the conversation you would like to delete, then tap the trash icon on the top right.
Looking for iOS? Click here!